lørdag 17. juli 2010

In the U.S of A



Itte FANTASTISKE dagar i Mexico så jekk turen videre te Amerika! Fysste stopp Las Vegas, sprø by. Der budde me på et ganske så bra hotel, ja HOTEL, ikkje nogge hostel på oss der nei :) Hotellet hette Treasure Island, å det va super bra, pluss billigt. Det e ganske greit me Vegas, hoteller e ganske billigt der, å det lika me!
Der tilbrakte me dagane ved bassenget ( i 42 grader+) så det e vell rettare å sei at me va mest OPPI bassenget. Ellers så måtte eg dra Maggi både titt å ofta vekk fra dei fristande einarma bandittane så de kalle "slots machines" her i Uniten, dog eg spelte nå litt eg og :) Men det fina me det va at eg vant 127 dollar, og det me ein innsats på 5 dollar !
Ein aen go ting me å setta seg inne i kasinoet e at ein får gratis drinkar :) så Thumbs Up!


Ein av dagane så jekk me inne på et kjøpesenter, og der blei me frista te å kjøpa oss Long Island Ice-Tea ( ca 2 L ) , men me e kje så smarte at me spørr kor mye det koste før me kjøpe. Dette endte då opp med at me måtte ut me 54 dollar, kvar ! Med hakaslepp jekk me videre me ein gigantisk plastikk kopp i hendene.

Karmøybuar traff me og i Vegas, ingen ringere enn na Ida å hennas reisefølge :) så då fekk me oss ein gøyale tur ut på byen sammen me dei!


Itte Sin City så jekk turen videre te glam og glitter i Hollywood, LA . Der me va heldige så fekk oss et hostel. For det å booka på forhånd e barra litt for smart for jenter av vårt kaliber. Uansett, West Hollywood blei vårt hjem for 4 dagar. LA e igrunn ganske overfladisk, og ekstremt stort, men legg dette te side så va vårt fysste inntrykk av byen ganske bra. :) Dog me blei trakkasert i Venice Beach av ein eller aen boms som va høge på crack!

Men fra trakkasering og freak showet i Venice Beach jekk turen videre te Bel Air, Beverly Hills og Hollywood, der me fekk se glimt at stjernehusene. De e ganske bra sjerma me enorme buskar ! Men gøy va det fordet om. Utforbi Playboy Mansion stod det faktisk ei blonde jenta som tydeligvis ville inn, men den gang ei, me traff na litt ittepå i ein bil på vei vekk fra heile greiene :)
Itte ein 8 timars buss tur med Greyhound ankom me San Fransisco! Dette e ein utroligt flotte by, og sangen stemme perfekt for her har me barra troffe friendly people :) Ska værr her i 4 netter så denne byen får dokke hørra litt mær om siden :)

torsdag 17. juni 2010

Machu Picchu
















Hei hopp alle sammen! Som sagt så vet eg at det e leenge siden eg har blogga, men det e kje så lett å oppdriva internett i fjellene :)
Fort oppsummert; Siste eg blogga va vell i mai, då va me i Cordoba- Argentina. Nå e me altså i Ecuador,ja det går fort i svingane her :)
Så me har vært innom Chile, Bolivia og Peru.
I Peru va me sjølsagt å besøkte Machu Picchu, Inkariket oppe i fjellene,det va heilt utroligt! Det e ein plass eg har sitt masse bilder av å drømmt om å komma te, ,å plutseligt så va eg der ! Me reiste opp te Machu Picchu klokkå 5.30 om morningen, då går fysste bussen opp. Me satte oss i bussen som sko ta oss me på ein 30 min kjøretur opp te "the lost city". Me va trøtte, men allikavell kjempe spennte.
Oppe på toppen, me inngangen, venta me på guiden vår " Pedro", ein morsom liten fyr som visstnok snakkte "engelsk" :)
Når me kom oss inn så va det ganske tåkete, nogge som va litt dumt, men me fekk beskjed om at det sko letta seinare på dagen å det gjorde det! Det va heilt fantastisk å stå på toppen å skua utøve ein by som tok 150 år å bygga!








Me brukte heile dagen på å gå rundt å ta bilder samt lesa om dei forskjellige byggningane. Det va meiningen at me sko klatra opp Huaynapicchu, som e et fjell rett bak byen, fra toppen der kan ein se me ner på byen i fuglaperspektiv, men som sagt va det ganske tåkete. Uansett om det letta utøve dagen så ligge Huaynapicchu ein del høgare enn selve byen, så me droppa det å brukte tiå på å gå rundt sjøl ! :)

Ska prøva å blogga litt i mårrå og , e nå i Ecuador kor me har internett :) HURRA!
En español :
Hola todos J Ha sido un tiempo, pero ahora por fin tengo internett. No es tan facil encontrar en internett en Los Andes. Desde Argentina nos han sido en Chile, Boliva, Peru y ahora Ecuador. Ha sido un viaje largo y rapido, pero muy muy lindo!
en Peru nos visitan “el mundo perdido de los Inkas”, y fue INCREIBLE!! Siempre he soñado visitar Machu Picchu, y fue increible que por fin estaba allí ¡ Es un ciudad que tomò 150 años para construirla, y tambien es uno de los 7 maravillos de mundo.

Muy temprano de mañana nos tomamos el bus para Machu Picchu, a las 5.30 de la mañana. Cuando llegamos el tiempo fue muy nublado, pero mas tarde el fue mucho mas mejor. Entonces podriamos ver toda la ciudad de los Inkas.
Estábamos destinados a subir Huaynapicchu, una gran montaña detrás de la ciudad, pero que yo dijo antes, el dia fue muy nublado. Sin embargo vimos la ciudad desde abajo, y que era bueno. la montaña es más alta que la ciudad, es por eso que la niebla era allí.
Ahora nos estamos en Ecuador, en un lindo ciudad que se llama Guayaquil ! :) Pero hace MUCHO MUCHO calor aqui! pero es como nos gusta :)
Hasta Luego *

onsdag 9. juni 2010

Fortsatt i live ! :)

Hei hei alle sammen ! NÅÅÅ e det jammen meg lenge siden eg har blogga, men grunnen te det e at det kje e alltid lika lett å finna trådløst internett når ein befinne seg høgt oppe i Andes fjellene ( å fryse rauå av seg ) :) Men endeligt tebake på bakke nivå, å her e det flott. Det e løye kor leie ein kan bli av fjeller altså, men eg e som sagt ein kystperson som e avhenginge av havet å bølgesus! :)
Ska blogga seinare, må stikka å spisa litt middag nå ! :)

Chau!

lørdag 15. mai 2010

iguazu
















IGUAZU

Hola a todos! Iguazu fue fantastico!! Nunca habia visto algo asi, increible! Salimos BsAs a las 19.40 a la tarde y estaba listo para un paseo de 18 hs con micro. Los micros en Argentina es muy muy bien, y la comfort es perfecto, no es como los micros en Noruega, donde tienes suerte si alguin te fuiste un periodico! jajaja

Vivimos en Hostel-Inn en Pt.Iguazu. y fui muy bien, es un hostel con muchas extranjeros y fiestas. Miercoles ala noche tenemos un asado y tambien un show de Brazil, y fui muy bien y muy divertido!

El jueves nos fuimos nuesta direccion diferente, Hannah y Gussie volvieron a BsAs mientras Maggi y yo fuimos a Còrdoba! *triste*

Còrdoba es....nosè todavia, pero no estoy seguro que yo la gusta, es lindo, pero no es BsAs!! :) Y aqui tienen su propis version del Jardin Rosedal, pero no es un media tan bonito como la de BsAs!

Mañana vamos a Mendoza, y estamos muy emocionados! Creo que es un cuidad muy linda!

IGUAZU!

Då va reisingen begynnt, og første stopp va Iguazu! Og det va heilt FANTASTISK! Aldri sitt nogge lignande, super flott. Me begynnte reisen fra BsAs 19.40 på kvelden og me va klare for ein 18 timars buss tur. Ikkje at me ska klaga når me hadde 1.klasse og hadde goo plass te bein og egen tv skjerm hadde me og. :) Gussie og Hannah blei me oss og, og det va kjempe kjekkt. Fekk me litt mær tid me dei før me begav oss ut på egenhånd.

Bussane her i Argentina e nogge heilt aent enn dei hjemma, og då meine eg bedre! Her får me me gratis mat og drikka, filmvisning og fleece teppet, det e kje måte på :) Det e nogge heilt aent enn natt buss te Oslo, der ein e heldige om noggen før deg har lagt igjen ei avisa i sete.

Hostellet i Iguazu va og kjempe flott, og billigt! På onsdagen hadde de grillaften, og du betalte 40 pesos for "all u can eat" og eg har aldri åte så masse her nere som då! Maten va super go, og ittepå hadde de brasiliansk show,der me måtte dansa salsa, og deriblandt eg sammen me andre blei sotten fremst! jaja, stivpinnen fra nord va jaffal kje aleina!

Torsdagen satte me kurs mot Còrdoba, ein 21 timars buss tur, me ein ikkje fullt så komfortabel buss som sist, men a-okey! :) Ankom Còrdoba i dag, 14 mai, som e Maggi sin fødselsdag! så i dag ska me feira det me grill-aften( igjen) og litt øl ! Còrdoba e igrunn ikkje så fantastisk, trodde det sko værr mær oppe i fjellene, men den gang ei, men i mårrå sette me nasen ,mot Mendoza og DET glede me oss te ! :) pluss at det "barra" e ein 10 timars buss tur!

CHAU!

søndag 2. mai 2010

Mi projecto final!

Viernes anterior fui mi ultimo dia en VOS, y entonces yo tuvo que presentar mi projecto final. Yo hable sobre cosas para hacer en Buenos Aires!

NORSK: På fredag som var, va min siste dag på VOS ( Spansk-skolen), og då måtte eg presentera "slutt-prosjekte" mitt. Hørres mær særiøst ut enn ka det e! :) Men det blir altså tatt opp på film , nogge som eg ikkje e særligt begeistra øve! men men.
p.s : gidde ikkje øvesetta prosjektet mitt! :)

Cosas para hacer y ver en BsAs:

La ciudad de BsAs es la capital de la republica Argentina, y para mi BsAs es un ciudad que tiene un monton de cosas que hacer. BsAs es un ciudad con muchas barrios, y todos los barrios son diferente. Un barrio que vale la pena una visita es San Telmo. Algunas dicen que San Telmo es la barrio de tango, y hay muchas show de tango aca. Todavia no fui, pero creo que es un buen experience. Todos los domingos hay una feria aca, es en realidad una feria de antiguedades, pero hay muchas cosas que no esta antiguedades. Mi primero visito a la feira en San Telmo yo compré un Mate, que es una cosa muy tipico de Argentina. Es tan importante para los porteños como el té es para los Ingleses.

Buenos Aires tiene muchas museos tambien, como La Melba ( Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires ), se encuentra en el barrio de Palermo, y es uno de los más importantes del Pais. A mi me gusto mucho un exposición que mostrada de arte de la Havana, Cuba. Es una museo que es tan lindo.
Tambien se hallan en este barrio los Bosques de Palermo, donde puedan visitarse el Planetario y el Zoológico de Buenos Aires. A mi me encanta el Jardin que se llama “ Rosedal”. Era una jardin que tiene muchas flores, y por supuesto roses, de ahi el nombre.
Muy cerca de Melba es una Flor mecánico, que se abre con la luz del sol y se cierra al anochecer.

Ceca del centro de la ciudad se encuentra el colorido barrio de La Boca, que constituye un emblema de los imigrantes. Es uno de los más visitados por el turismo. Ven aqui para andan el paseo Caminito, que es lo mas famoso lugar en La Boca. Para mi La boca es un barrio muy lindo, con todos las casas colorido, pero tambien es un poco carro en La Caminito, por causa de turismo.

Un outra barrio que es pena una visita es Recoleta. Recoleta tambien hay una feria, todos los Sabados y Domingos, es muy lindo y yo creo que es un poco mejor que San Telmo. Porque Recoleta tiene muchas espacio para relajarse y tambien musica vivo.
Tambien lo cementario en Recoleta es muy lindo y Eva Peron es enterrado aqui, yo fui solo con mis amigas, sin embargo creo que es mejor con un guia , es mas facil encuentren los tumbas.

Los Porteños le gusto el Dulce de Leche, usarlo por todo! Yo pienso que es lo mejor, pero si no le gusta tenes un problemo . Tambien los Alfajores es ricisimo, solo tengo una cosa que decir; probarlo!

Buenos Aires para mi es un ciudad con buenisimo helado, y a mi me encanta helado! Y claro el helado con el sabor de Dulce de Leche.


FIN!

Es muy triste que yo no tengo clases de español mas, pero tengo muchas, muchas buenissimo recuerdos!

mandag 26. april 2010

Hallo!

Te alle dokke norske som følge bloggen min :D
Eg ska skriva spansk kvar dag nå, men eg ska og prøva å skriva norsk og. Det e god trening å skriva på spansk + at eg har noggen spanske følgerar som då kan retta på meg :) !
Meeen altså, her nere går tiå så sykt fort, kan kje fatta at me har vært her i 2 mnd allerede! Kun 4 mnd igjen, det e sykt å tenka på!
Helgå har vært kjempe bra, dog merkelig. På lørdagen va me i La Boca som eg sa tidligare å det va kjempe kjekkt, men på kvelden va me på en fest. Det va i et hus som sko rivast så det va ingen regler! I invitasjonen stod det svart på kvitt " ta me hammar " *lol*
De hadde egen Dj som spelte og samt et sirkus show med akrobatikk og det hele! Det va ein ganske sprø kveld, aldri opplevd maken, men kjekkt va det ! :)

Idag ska me på nogge som hette " La Bomba del Tiempo" nogge som e heilt fantastisk kult! Har vært ein gong før, men går igjen med glede. Ska gå me resten av folkå fra spansk skolen !


Både Maggi og meg synns det ska bli godt å reisa videre, sjøl om me, eg jaffal, komme te å savna byen og folkå masse. Tippe me komme te å reisa tebake ein dag ! :)
Men det ska bli herligt å se andre plasser og, pluss at det e billigare i dei andre landene! :)

Fornødde nå Christina ? :) Hehe!

!CHE!

Dale! Yo creo que yo tengo que ecribir en los dos idiomas ( Espanol y Noruego) . Esta fin de semana fue muy bueno. En Viernes fuimos a Palermo para la casa de Gussie y Hannah, solo para conversar y cenamos. De hecho, se suponia ir al cine, pero el cinema en Palermo no mostra la pelicula, asi nos decidamos que es más mejor que cenamos juntos.




En Sabado Maggi, Katie, Louisa y yo fuimos a La boca, como yo dijo ayer. La boca es muy lindo con todos las casas en color diferentes, y a mi me gusta mucho los colores.
La boca es un barrio que tenen muchos turistos, pero solo en Caminito, porque no creo que sea muy seguro a fuera de Caminito. Oido diversas historias sobre eso, pero no soy seguro.
Sabado a la noche fuimos para un fiesta totalmente descontrolada, en una casa que supuesto iba a ser derrumbar, asi no habia normas, nada! El fiesta tenia un Dj y tambien una show de circus, y antes llege a BsAs todavia no habia ido a una fiesta con un show de circus! Pero que DIVERTIDO!
Ahora tenemos solo 10 dias quedan en BsAs, que es un poco triste, pero además yo creo que es muy bueno empezar viajar, estoy seguro de que voy a volver a BsAs un dia, porque a mi me encanta esta ciudad ! Buenos Aires es un ciudad que tiene lo todo, hay muchas bosques, hay gente que esta muy amable y una cultura muy linda. A mi me encanta la costumbre sobre el Mate! Cuando volvio a Noruega tengo que comprame un Yerba y un nuevo mate! :)
Esta noche vamos a ir a " Bomba del Tiempo " con los otros personas de VOS. Yo ya fui una vez, pero voy a ir otra vez porque es muy divertido y un buen tiempo!
Chau Amigos!

lørdag 24. april 2010

La Boca

!Che Boluda!


Como ondas amigas? Hoy fue un dia muy frio pero sin embargo un dia muy bueno. Nosotros fuimos a La Boca para ver La Caminito y las casas de color, fue muy linda ! Para almozar nosotros encontramos un restaurant tan perfecto, y la comida era deliciosa. Yo tuvo el asado con ensalada, y para beber nosotros habia sangria! mmm MUY RICO!


Y esta noche Maggi y yo vamos a una fiesta con Katie, deseo que sea muy divertido!
Chau amigos! Besito*

fredag 23. april 2010

Va a practicar mi espanol!

Hola a todos!
Todos los días voy a escribir un pequeño texto en español. Hoy fue un dia muy bueno. Tuve clases de Español a las 9 de la mañana con Camila( mi profesora), Gussie ( De Chicago) y Charlie( de Londres). Nosotros aprendemos sobre el tiempo subjuntivo, y espero que yo aprenda mas en la semana pròxima.
Esta noche vamos ir al cine, no sé qué película que está viendo, pero deseo que la pelicula sea bueno! Maggi y yo vamos con Gussie y Hannah para el Cinemark10 en Palermo.
Mañana esta Sabado, y creo que Katie, Maggi y yo vamos a La Bocca!

Besitos!

mandag 29. mars 2010

Div.bilder BsAs

Japanske hagen

Tilfeldige Karpar

Maggi med Hannah og Gussie fra USA


Meg med Hugo og Max fra Oxford og Chechu fra BsAs


Konditorimann


Connect 123 på sykkeltur


Stål blomsten


Bursdagskakå mi med dulce de leche! mmmm


Maggi tar ein pause and smells the roses



video

Buenos Aires we adore thy!

Dååå va det lenge siden det e blitt blogga her, så nå e det jammen meg på tide!
Me blir stadigt mer å mer forelska i Buenos Aires, og like kje tanken på at me ska reisa fra byen snart! Men reisa ska me å det tror me blir bra!
Her nere går det i det samma, spansk kurs og barnehjems arbeid, så når helgå komme e det herligt! Denne helgå har med vært på avskjedsfest for Marcio, ein pojke fra Brasil som jobbe i samme organisasjon som oss, men som reise hjem ta Sao Paulo iløpet av neste uka ! Og den kvelden va ein suksess fra ein aen verden, me reiste te ein uteplass som hette Asia de Cuba, og den holdt det navnet sa. Omringa av Buddah statuer og ut av høytalerane kom det salsa-musikk som til og med fekk Maggi til å "shaka hipså" :)

Lørdagen jekk te å såva, då me ikkje kom oss hjem før tidlige morningen :) Så jekk med ut på kvelden for å spisa middag, ein ganske mislykka middag med mat som egentligt ikkje smakte så mye, men ner jekk det! :) Så tok me oss ein glømma-dårlige-middag-drink, som hette " Skittle bomb" og itte den hadde me heilt glømt ut middagen! Så fekk me tatt oss ein vannis på veien hjem, det va den lørdagen :)

Idag, søndag har me vært i Palermo Hollywood for å prøva å få oss ein bedre lunsj på ein skandinaviske resturant, men me hadde kje karmaen på vår sia ( eller reservasjon som det kan kallas) ,så me endte opp med å spisa ein kalde lunsj på resturanten på siå. Maggi synns de hadde ein fantastiske doknapp der som va pynta me pocahontas knappar, men eg sa barra " what-ever" :)
Ittepå så jekk me, og me jekk, nevnte eg at me jekk for å finna oss ein park så me konne chillan i. Alt me fant va ein crazy alkoholikar som kjefta på oss og peikte på oss før an forsvant, me trodde me va kvitt an heilt te an dukkte opp med ein store kjepp i hendene og fortsatt kjefta å peikte på oss me kjeppen! Me tok ein heilomvending og små-sprang i retning Jardin Japones ( japansk hage). Der fant me vår indre harmoni og såg på Karpane i dammen mens me tok "vinke bilder" av kvarandre.

Alt i alt har det vært ein bra søndag, dog ikkje for beinå, som har fått flære vannblemmer !

torsdag 11. mars 2010

Barnehjemmet i Beccar!

I dag va det bursdagsfeiring på barnehjemmet :) Sandra fyllte 12 år :D













Våre stoore kjærligheter !






















søndag 7. mars 2010

Myggstikk!

Mosquitos - how we hate thy!!


I dag har Maggi og meg vore i mooongen parkar, tenkte det konne værr ein herlige ting å jørr på ein lørdag! Det me ikkje tenkte på va at det låg 1000 myggar å lurte på oss i graset! Så det endte med at me jekk i 100 år før me fant ein myggfri park! FANTASTISK! men me såg jo det da at når me kom hjem hadde me myggstikk øve alt! Så nå ska me bruka resten av kvelden på å klø kvarandre og drikka litt øl *Quilmes* Nosotros gustamos!!

Me har fonne ut at Buenos Aires e ein for store by for oss bondetampar, sjøl om me like oss i storbya, e dette beyond stooor by! Den e GIGANTISKE! Men den har fine parkar! :)

lørdag 6. mars 2010

Noen Bilder fra Buenos Aires

Hus på baksiden av hostellet


Politisk engasjerte Maggi

Placa de Mayo

Dagens middag!


Cheetos og Quilmers øl = superb middag!



mmm Cheetos " Me gusta"

Trappe oppgangen på hostellet

Maggi foran Congresso


Congresso